Les 3 Rocks : musique et mauvaise foi

disques • foot • films • séries • images • livres...
 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Coffret dresseur d’élite ETB Pokémon EV06 Mascarade Crépusculaire
56.90 €
Voir le deal

 

 Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !

Aller en bas 
+6
Otto Bahnkaltenschnitzel
Gengis
ELSD
Tony's Theme
Esther
Azbinebrozer
10 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Azbinebrozer
personne âgée
Azbinebrozer


Nombre de messages : 2751
Date d'inscription : 12/03/2013
Age : 62
Localisation : Teuteuil
Humeur : mondaine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyDim 31 Aoû 2014 - 23:09

Et c'est parti pour la

Grande Quinzaine du
Krautrock Kösmiche
 !

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Krautcol

Alors pourquoi le monde et pourquoi la Joconde ? Pourquoi la Krautrock ?
Parce que l'avenir du rock est-il passé par l'Allemagne ?...
Revenir en haut Aller en bas
Azbinebrozer
personne âgée
Azbinebrozer


Nombre de messages : 2751
Date d'inscription : 12/03/2013
Age : 62
Localisation : Teuteuil
Humeur : mondaine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyDim 31 Aoû 2014 - 23:23

Toute le monde, toutes les Currywurst, sont les bienvenus pour une vraie impro collective digne au moins des débuts de la Krautrock  qui a vraiment démarré dans l'expérimental !

Je ne suis pas spécialiste du genre. J'en ai écouté à l'époque, fan de quelques albums de Tangerine Dream, Klaus Schulze, Kraftwerk, Ash Ra Temple, Amon Düül II... Can par exemple je n'ai découvert que plus tard... Ça m'intéressait donc de replonger dans cette période où je choisissais mes disques à la médiathèque en fonction du nombre de... synthétiseurs !...  Rolling Eyes
C'est dire si l'investissement des Esther, Dave, Rabbyt, la Myrrh ?, Otto bien sûr, et de tous est requis pour faire résonner les meilleures ondes de la Kösmiche Music  !

Je balancerai pour ma part des vidéos à partir d'idées piochées dans le bouquin de Eric Deshayes : « Au-delà du rock, La vague planante électronique et expérimentale allemande des années 70 ». De temps en temps, je balancerai des textes extraits d'un tableau que j'avais fait pour comparer Progressive Rock et Krautrock... pour vous immerger complètement dans la choucroute !   Wink

Je vous propose de suivre plus ou moins, en fait on s'en foutra, un fil historique proposé par Eric Deshayes :
- une période expérimentale jusqu’en 1971 environ.
- une période de sortie de l’underground de 1972 à 1974.
- une période de création de styles plus abordables et caractérisés de 1974 à 1977, sans qu’on revienne à une formule pop/rock : la « Synthetic symphony », (Tangerine dream et autres…) et Mötorik music (Neu…), la pop électronique de Kraftwerk…
- une période d’activité ensuite parallèle à la montée du punk…
Avec auparavant une petite plongée dans l'univers psÿché influençant la Kraut, fin des années 60 !

Comme ça risque de démarrer assez repoussoir, on va en fait débuter par une vraie bonne tranche Kraut :
si l'on ne devait retenir qu'un disque un album de Kraut ? Que choisiriez-vous ?
On pourra toujours comparer après un mois de voyage intersidéral !

Difficile de ne pas un moment penser à Can et à Tago Mago de  1970 ?
On attaque en douceur avec un titre  Halleluwah :



de 18 mn va falloir vous y faire !  Razz
avant de se lancer dans un bon trip de 1 h 13 !...  Wink

Revenir en haut Aller en bas
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 15:53

S'il fallait garder un seul disque de Krautrock, je pencherais sûrement pour le IV de FAUST malgré tout l'amour que j'éprouve pour CAN.



Le morceau qui donna son nom au mouvement...
Revenir en haut Aller en bas
Tony's Theme
air guitariste
Tony's Theme


Nombre de messages : 9160
Date d'inscription : 08/04/2009
Age : 49
Humeur : Monochrome

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 16:17

Sans vouloir foute en l'aire le thème du mois voici une vidéo d'un documentaire passé sur ARTE il y a quelques années.

Je le cherchait depuis longtemps, il est enfin dispo.
Bon la qualité de l'image n'est pas terrible mais c'est déjà ça.

_________________
« Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités. »
Benjamin Parker
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tonyclifton.net/
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 16:41

Cool, on a plus rien à dire.
Revenir en haut Aller en bas
Tony's Theme
air guitariste
Tony's Theme


Nombre de messages : 9160
Date d'inscription : 08/04/2009
Age : 49
Humeur : Monochrome

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 16:51

Ben non, chacun peu y aller de son commentaire, ses ressentis et sa vision de la chose.
Le documentaire est une bonne entrée en matière. Et puis tout le monde ne va pas le regarder jusqu'au bout.

_________________
« Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités. »
Benjamin Parker
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tonyclifton.net/
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 17:00

Tony's Theme a écrit:
Ben non, chacun peu y aller de son commentaire, ses ressentis et sa vision de la chose.
Le documentaire est une bonne entrée en matière. Et puis tout le monde ne va pas le regarder jusqu'au bout.

Moi, je l'ai déjà vu.
Revenir en haut Aller en bas
ELSD
la drogue, c'est mal
ELSD


Nombre de messages : 3052
Date d'inscription : 29/12/2013

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 17:13

Azbinebrozer a écrit:
.

de 18 mn va falloir vous y faire !  Razz
avant de se lancer dans un bon trip de 1 h 13 !...  Wink


Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 17:54

ELSD a écrit:
Azbinebrozer a écrit:
.

de 18 mn va falloir vous y faire !  Razz
avant de se lancer dans un bon trip de 1 h 13 !...  Wink


Shocked

1 h 10, c'est la durée du disque... Pas un seul morceau. Dans le genre, c'est Klaus Schulsze qui fait dans la longueur, avec des titres dépassant allègrement les 45 minutes...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 17:57

Top 5 perso (comme quoi on se rejoint pas mal, déjà) :

1. Tangerine Dream : Phaedra (1974)

Le disque électronique le plus moderne d'avant l'ère Warp ? I love you



(en plus le disque est ultra court et donc une parfaite porte d'entrée pour cette kosmische musik qui n'en finit plus de laisser des traces sur l'électronique et l'ambient d'aujourd'hui)

2. Can : Tago-Mago (1971)
3. Kraftwerk : Autobahn (1974) / Ralf Und Florian (1973)
4. Neu! : Neu! (1972)
5. Faust : Faust IV (1973)
Revenir en haut Aller en bas
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 18:01

RabbitIYH a écrit:

1. Tangerine Dream : Phaedra (1974)

Le disque électronique le plus moderne d'avant l'ère Warp ?  I love you

C'est en effet, génial. Je préfère la période Klaus Schulze, mais jusqu'en 80, c'est de haute volée. Après, c'est plié.
Revenir en haut Aller en bas
Gengis
Yes, he can.
Gengis


Nombre de messages : 17722
Date d'inscription : 18/11/2008

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 18:02

Chez Can, j'apprécie tout autant l'album des petits piments que le Tago Mago.
Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! 81mOeUV9FOL._SL1500_
Revenir en haut Aller en bas
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 18:03

RabbitIYH a écrit:

3. Kraftwerk : Autobahn (1974)

Pour l'anecdote, lorsque j'étais môme (vers trois / quatre ans), j'avais la version 45 tours de ce fabuleux disque et je surkiffais ma race. C'est toujours le cas, 40 piges plus tard.
Revenir en haut Aller en bas
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 18:04

Gengis a écrit:
Chez Can, j'apprécie tout autant l'album des petits piments que le Tago Mago.
Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! 81mOeUV9FOL._SL1500_

Pour moi, les cinq premiers sont intouchables, (mais moi, j'aime quasiment tout). Après faut picorer... et puis éviter.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 18:44

Esther a écrit:
Après, c'est plié.

Comme la plupart des vétérans kosmische malheureusement, dans les 80s ça devient quasi inécoutable.
Revenir en haut Aller en bas
Otto Bahnkaltenschnitzel
génération grenat (dîne)
Otto Bahnkaltenschnitzel


Nombre de messages : 1939
Date d'inscription : 27/08/2014

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 21:13

D'allemagne je ne connais que la Forêt Noire, la pils bien fraiche, les wiener schnitzel et Scorpion.
Avec Kraftwerk je suis resté coincé à Radioactivity et je n'ai jamais eu envie d'en explorer plus..(c'est la faute à la télé)
Neu! j'ai du écouter une fois superficiellement, j'ai passé mon chemin et de paresse je n'y suis jamais revenu.
Et putain Can, j'ai honte, je sais que c'est vraiment wunderbar, mais je ne connais pas.
Alors merci les gars.
Ne me jetez pas de cailloux, c'est pas facile ce genre de coming-out.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 21:30

Otto Bahnkaltenschnitzel a écrit:
Avec Kraftwerk je suis resté coincé à Radioactivity et je n'ai jamais eu envie d'en explorer plus..

Dommage c'est leur dernier très bon album à mon sens mais un cran en-dessous des deux précédents.
Revenir en haut Aller en bas
elnorton
lentille virus
elnorton


Nombre de messages : 2467
Date d'inscription : 19/02/2014
Age : 35

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 21:55

Puisqu'on est dans le coming out, j'adore Tago Mago mais c'est bien le seul Can que j'aie écouté. J'ai déjà mis du temps avant de le supporter, puis l'apprécier, puis l'adorer, que j'ai pas eu le courage (encore) d'en écouter d'autres d'eux.
Revenir en haut Aller en bas
http://last-stop-this-blog.blogspot.fr/
Azbinebrozer
personne âgée
Azbinebrozer


Nombre de messages : 2751
Date d'inscription : 12/03/2013
Age : 62
Localisation : Teuteuil
Humeur : mondaine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 22:51

Goutte haine ta gu' mes petites saucisses ! Arrow

En 2 mots cause rentrée...
@ Tony merci pour la vidéo, je connaissais pas je regarderai ça mercredi.

@ Rabbyt : très beau choix d'album. Le Phaedra est aussi de mes préférés pour la Tangerine.

@ Otto, Elnorton... courage il faut reconnaitre que c'est d'une part un peu spèc' en général la Kraut et avec un son qui avant 1975 en gros est plutôt crade. Voilà déjà un première différence entre Prog (flatteuse en son) et Kraut !

@ Esther oui très beau choix musical et symbolique pour porter la Kraut !
Pour précision le groupe reprend probablement avec dérision ce terme Krautrock, rock de choux (rock mélasse...) aux journalistes anglais qui ont chroniqué les premiers disque allemand de Virgin, maison de disque de Faust. Pour anecdote, le jour Faust enregistre l'album IV et la nuit Mike Olfield son Tubullar bells !
Bon du coup je place mon premier petit texte : les désignations de ce courant et leur sens...


Dernière édition par Azbinebrozer le Lun 1 Sep 2014 - 23:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Azbinebrozer
personne âgée
Azbinebrozer


Nombre de messages : 2751
Date d'inscription : 12/03/2013
Age : 62
Localisation : Teuteuil
Humeur : mondaine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 23:03

1. Désignations et sens possibles

« Space music », « köschmicke music », « Rock allemand », « Rock planant », « Vague planante », « Musique  électronique et expérimentale », « Krautrock »…
Il est peut-être symptomatique que ce mouvement ait vécu sans être unifié autour d'un concept. Ce genre, représentant une multitude de courants, est difficile à nommer. Eric Deshayes intitule ainsi son ouvrage : « Au-delà du rock, La vague planante électronique et expérimentale allemande des années 70 ». Ces différentes appellations amènent chacune une nuance : space, cosmique, planant, vague, électronique, expérimental… Avec tout de même une forte tonalité « ondulatoire » !...

Mais c’est le terme « Krautrock” qui reste aujourd’hui majoritairement utilisé (traduit littéralement « rock du chou » ?...). Le terme est tardif et pas forcément revendiqué initialement. Il est attribué par des journalistes anglais après 1973 et repris probablement avec dérision par Faust. Pour désobligeant qu’il puisse apparaitre pour des allemands, il est peut-être aussi révélateur de l’état d’esprit d’un mouvement qui ne semble pas souhaiter imposer une pensée, à commencer par un concept. De fait, depuis les années 80, période de fort déclin des « grandes idéologies », le ton du terme Krautrock, pour potache qu’il soit, semble bien plus efficace pour promouvoir aujourd’hui son mouvement que celui de « Progressive »… C’est le terme que l’on utilisera ici.

Ce terme s’est aussi construit comme concept peu à peu, pour unifier une musique qui ne l'a pas toujours été autant que ça. Une partie des albums des groupes dit Kraut comprennent aussi des morceaux qu’Eric Deshayes qualifie de progressifs…
Revenir en haut Aller en bas
Azbinebrozer
personne âgée
Azbinebrozer


Nombre de messages : 2751
Date d'inscription : 12/03/2013
Age : 62
Localisation : Teuteuil
Humeur : mondaine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyLun 1 Sep 2014 - 23:19

Allez on attaque le terreau sur lequel va pousser l'herbe Kraut !
Les influences.

Clairement l'acid rock musique cherchant à évoquer les effets de substances pas forcément obtenu par ordonnance. On reparle de la place de LSD et Timothy Leary plus tard.
Un exemple sophistiqué : l'album « Anthem of the Sun » des Greateful dead qui cherche à mêler des enregistrements studio et les enregistrements de concert, tentant de recréer l’atmosphère sonore d'un trip au LSD...



Amateurs d'acid rock, d'autres grands disques qui vous ont fait décoller ?  cat farao  monkey  alien  bounce  drunken


PS : A noter que Greateful Dead est le groupe préféré du philosophe Roger Pouivet, ce genre de disque l'ayant probablement aidé à oser définir l'essence du rock... Wink
Par ici article sur la Vie des idées
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyMar 2 Sep 2014 - 5:36

Azbinebrozer a écrit:
« Space music », « köschmicke music », « Rock allemand », « Rock planant », « Vague planante », « Musique  électronique et expérimentale », « Krautrock »…

On peut même ajouter Motorik pour les groupes plus rythmiques comme Neu!, un sous-"genre" qui a eu une influence à part entière à mon avis.
Revenir en haut Aller en bas
Esther
Yul le grincheux
Esther


Nombre de messages : 6224
Date d'inscription : 31/10/2013
Age : 50
Humeur : Taquine

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyMar 2 Sep 2014 - 8:20

elnorton a écrit:
Puisqu'on est dans le coming out, j'adore Tago Mago mais c'est bien le seul Can que j'aie écouté. J'ai déjà mis du temps avant de le supporter, puis l'apprécier, puis l'adorer, que j'ai pas eu le courage (encore) d'en écouter d'autres d'eux.
T'as fait le plus dur... Les autres sont plus accessibles.
Revenir en haut Aller en bas
Zwaffle
un mont de verres
Zwaffle


Nombre de messages : 1724
Date d'inscription : 08/01/2014
Age : 46

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyMar 2 Sep 2014 - 10:11

Gengis a écrit:
Chez Can, j'apprécie tout autant l'album des petits piments que le Tago Mago.
Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! 81mOeUV9FOL._SL1500_

c'est plutôt des okras que des piments ça

(c'était ma contribution essentielle à ce sujet)
Revenir en haut Aller en bas
ELSD
la drogue, c'est mal
ELSD


Nombre de messages : 3052
Date d'inscription : 29/12/2013

Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! EmptyMar 2 Sep 2014 - 10:19

Azbinebrozer a écrit:
.. qui cherche à mêler des enregistrements studio et les enregistrements de concert, tentant de recréer l’atmosphère sonore d'un trip au LSD...


Donc les Pink Floyd ont fait du Crotterock aussi ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty
MessageSujet: Re: Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !   Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche ! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Septembre 2014 : Le Krautrock. Du pied gauche !
Revenir en haut 
Page 1 sur 6Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Sélection album du mois] Septembre 2014
» Album du mois de septembre 2014 : Death Blues - Ensemble
» Un kilomètre à pied, ça use, ça use....
» Top Bro' 2014
» Top'Az 2014

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les 3 Rocks : musique et mauvaise foi :: Ecouter :: Le thème du moment-
Sauter vers: